En plus de nos termes et conditions, les conditions suivantes s'appliquent aux réservations de cours, séminaires et événements.
Lieu
Creative Glass MHS AG
Geerenstrasse 13
CH – 8604 Volketswil
Horaires
Nos cours sont habituellement dispensés entre 09h30 et 17h00. Il y a une heure de pause à midi, approximativement de 12h30 à 13h30. Sauf indications contraiere, la restauration n'est pas inclus. Un four à micro-ondes est disponible et une liste des commerces à proximité peut être fournie sur demande.
Les cours d’un jour sont dispensés entre 09h00 et 16h00.
L’horaire définitif vous sera transmis par écrit.
Inscription
Votre inscription (par email, téléphone, formulaire de réservation, boutique en ligne ou en personne) est impérative. Vous recevrez une confirmation écrite contenant toutes les informations importantes ainsi qu’un bulletin de versement. Le délai de paiement indiqué est impératif. Votre inscription vous oblige à payer l’écolage. Le non-paiement de l’écolage ne sera pas considéré comme une annulation de votre inscription.
Organisation des cours, nombre de places et participation
Pour des raisons d’organisation, nous nous réservons le droit d’ajourner des cours. Des informations vous seront alors transmises à l’avance.
Si le nombre des participants est insuffisant, le cours n’aura pas lieu. Le client sera dispensé du paiement ou l’écolage sera remboursé.
Les places disponibles sont réservées par ordre d’inscription (si le paiement est effectué dans les délais). Si le nombre d’inscriptions est supérieur au nombre de places disponibles, une liste d’attente est mise en place. Nous vous informerons sur les dates d’un nouveau cours.
Écolage
Les frais incluent le matériel utilisé et le repas de midi durant les heures de séminaire, sauf indication contraire sur la confirmation écrite. La TVA n’est pas appliquée.
Annulation d’inscription
Toute annulation d’inscription entraîne des formalités administratives. Une taxe d’annulation de CHF 30.- sera dans tous les cas facturée.
En fonction du moment de votre annulation, nous pouvons entièrement ou en partie rembourser les frais d’inscription.
Vous devez nous écrire pour annuler votre inscription. La date du timbre postal ou la date d’envoi de votre email sera considérée comme date d’annulation officielle.
Mis à part la taxe d’annulation, il n’y a pas de frais d’annulation plus de 4 semaines avant le début du cours.
En cas d’annulation entre 1 et 4 semaines avant le début du cours, des frais d’annulation équivalent à 50% des frais d’inscription seront facturés. Nous nous accordons la possibilité de ne pas facturer ces frais si nous trouvons un nouveau participant au cours.
En cas d’annulation moins d’une semaine avant le début du cours ou en cas d’absence, l’intégralité de l’écolage devra être payé.
Responsabilités et assurances
Creative Glass MHS AG décline toute responsabilité pour les éventuels dommages que vous pourriez subir à la suite ou durant les cours et évènements organisés par notre entreprise. Vous devez dès lors souscrire vous-même une assurance responsabilité civile suffisante. L’utilisation des installations de Creative Glass MHS AG se fait à vos propres risques. Nous ne pouvons pas être tenu responsables de vols ou de pertes.
Confidentialité
Notre politique de confidentialité s'applique. Lisez ici
Vous acceptez également que des photos prises durant les cours soient utilisées sur nos sites internet, brochures ou sur les réseaux sociaux. Veuillez nous indiquer par écrit si vous ne souhaitez pas que des images de vous soient utilisées pour un usage promotionnel.
Enregistrement vidéo/audio
Aucun enregistrement vidéo ou audio ne peut être effectué dans les locaux de Creative Glass MHS sans le consentement de Creative Glass MHS AG, du professeur et des participants au cours.
Si vous avez la permission d’effectuer des enregistrements vidéo ou audio, ils ne doivent être utilisés que pour un usage personnel. En particulier, vous ne devez partager aucune information à des fins commerciales.
Transports et hébergement
Les coûts relatifs aux transports et à l’hébergement sont à la charge des participants. Sur demande, nous vous enverrons une liste des possibilités d’hébergement dans la région.
Application du droit et juridiction
Ces termes et conditions sont régis exclusivement par la loi suisse, et en particulier par les dispositions de l'OR.
Le lieu d’exécution et de compétences exclusives pour toutes les parties est Volketswil / ZH.
Volketswil, 12/2020